Thit Bo Kho Vietnamesischer Rindfleischgulasch

Thit Bo Kho Vietnamesischer Rindfleischgulasch

Thịt bò khô heißt wörtlich auf Vietnamesisch „geschmortes Rind“. Die Kochmethode ähnelt sehr unserem bekannten Rindergulasch, nur das es mit Zitronengras und Fischsauce gewürzt ist.

Zutaten 6 Personen

Download

  • 1,2 kg Rindermuskel
  • 800 g Rinderbrust
  • 800 g Möhren
  • 1 L Kokoswasser
  • 3 EL Öl

Gewürze für das Rindfleisch:

  • 1 TL Salz
  • 2 EL Zucker
  • 2 EL Chicken Powder
  • 2 EL Sojasauce
  • 4 Lila Zwiebeln (kleine Schalotten)
  • 7 Knoblauchzehen
  • 100 g Ingwer
  • 5 Stangen Zitronengras
  • 4 EL Fischsauce
  • 3 EL Hoisinsauce

Gewürze für die Suppe:

  • 2 EL Chicken Powder
  • 1 EL Zucker
  • 1 TL Salz
  • 3 EL Fischsauce
  • 1 große weiße Zwiebel
  • 2 rote Chili

Kräuterzutaten:

  • 3 Anissterne
  • 1 Zimtstange
  • ½ EL Kurkumapulver
  • 1 EL Currypulver
  • 2 TL Thymianpulver
  • 1 TL Fünf-Gewürze-Pulver
  • 1 TL Pfeffer
  • 4 Lorbeerblätter
  • 2 EL Mai Que Lo Wein ( Alternative: Shaohsing Kochwein)

Für die Färbung:

  • 2 EL Annatto-Öl
  • ½ EL Paprikapulver

Die Zubereitung

Schritt 1

3 Schalotten, Knoblauchzehe, die Hälfte vom Ingwer und 1 Stange Zitronengras klein hacken. Rest Zitronengras in 10 cm lange Stücke und den Rest Ingwer in kleine Scheiben schneiden. 1 Schalotte in kleine Scheiben schneiden. Die große Zwiebel in dünne Längsstreifen schneiden.

Schritt 2

Die zwei Sorten Fleisch mit Salz waschen und trocken tupfen. Dann heißes Wasser in einem Topf mit 1 TL Salz, 3 Stück von den Ingwerscheiben und den Schalotten-Scheiben dazugeben und aufkochen. Das ganze Fleisch hinein geben, 5 Minuten kochen, danach abgießen und das geronnene Blut gut abwaschen. Das Fleisch wieder trocken tupfen und in kleine 3,5 cm Stücke schneiden.

Schritt 3

Das geschnittene Fleisch in eine große Schüssel geben, 2 TL gehackte Schalotten, gehacktes Zitronengras, 2 TL gehackten Knoblauch, alle Gewürze für das Rindfleisch, Paprikapulver, Annatto-Öl und die Kräuterzutaten dazu geben und gut durchmischen. Das marinierte Fleisch mindestens eine Stunde auf Zimmertemperatur ziehen lassen. Danach 3 Stunden zugedeckt im Kühlschrank. Kann aber auch über Nacht im Kühlschrank ziehen.

Schritt 4

Möhren in kleine mundgerechte Stücke schneiden. Zimt und Sternanis in einer Pfanne anrösten.

Schritt 5

Einen großen Topf heiß werden lassen. Das Öl, den Rest der gehackten Schalotten, den Knoblauch hinein und darin anrösten. Das Fleisch dazu geben und 5-7 Minuten auf höchste Stufe goldbraun anbraten. Mit 500 ml Wasser ablöschen und das Kokoswasser dazugeben und aufkochen. Dabei immer wieder den Schaum abschöpfen bis die Brühe klar wird und kein Schaum mehr entsteht. Dann die Hitze runter drehen, alle Gewürze für die Brühe, Zimtstange, Sternanis, Rest Ingwerscheiben und Zitronengrasstücke dazu geben und 1 Stunde köcheln lassen. Nun noch die Möhren dazu geben und so lange köcheln lassen bis das Fleisch zart und die Möhren weich sind.

Schritt 6

Den Herd ausstellen und die weiße Zwiebel Streifen dazu geben und umrühren.

Servieren

Geben Sie heißen Jasmine Reis auf einen Teller. Der Gulasch kann dann mit Thaibasilikum und Koriander serviert werden. Als Beilage eignet sich ebenfalls ein angedünstetes Gemüse. Das macht das Gericht etwas leichter und der thailändische Basilikum sowie Koriander geben dem Gulasch Frische.

Rezept Annato-Öl

Annatto Samen sind kleine, dreieckige, rötlich-gelben Samen des Orleanstrauchs, auch Achiote genannt. Die Samen können zermahlen oder in Öl erhitzt werden zur Verwendung als natürliche Lebensmittelfärbung.

Herd auf mittlere Stufe stellen. 200 ml Öl in einer Pfanne oder kleinen Topf leicht erhitzen. Ca. 2 EL Annatto-Samen dazu geben und weiter erhitzen. Dabei die Samen gut umrühren. Die Samen verlieren ihre rote Farbe bei niedriger Hitze und werden langsam dunkelrot bis schwarz. Die Pfanne dann runternehmen und einige Minuten abkühlen lassen. Das Öl kann dann durch ein Sieb in ein Glas gefiltert werden.  In der Vietnamesische Küche wird das Öl sehr oft eingesetzt, zum Beispiel bei gebratenem Reisgerichten, Suppengerichten oder gedämpfter Fleischpastete.

Wichtig !

Das ÖL darf nicht zu heiß werden, sonst werden die Annatto-Samen zu schnell schwarz und geben zu viel Bitterstoffe ab.

banh chuoi hap-Bananenkuchen

Banh Chuoi Hap Gedämpfter Bananenkuchen

BÁNH CHUỐI HẤP ist ein vietnamesisches Dessert. Ein sehr einfacher gedämpfter Bananenkuchen aus Tapiokastärke, Zucker und Bananenscheiben. Serviert wird dieser mit einer Kokossoße und einer Sesam-Erdnuss Mischung. Er gibt zwar äußerlich dann nicht so viel her aber mir schmeckt er auch ganz ohne Soße.

Zutaten 4-6 Personen

Download

Für den Kuchen:

  • 500g geschälte, gereifte Bananen
  • 110g Tapiokastärke
  • 35g Zucker
  • 65ml Wasser
  • 1g Salz
  • 1 Prise Kurkuma

Für die Kokossoße:

  • 400ml Kokosmilch (Fettgehalt min.17%)
  • 30g Zucker
  • 8g Vanilinzucker
  • Pandanblätter
  • 2g Salz
  • 8EL Wasser
  • 5g Tapiokastärke
  • 80g Erdnuss
  • 20g geröstete weißen Sesam

Die Zubereitung

Schritt 1

Die Banane nach dem Kauf noch min. 3 Tage reifen lassen. Sie ist genau richtig, wenn die Schale braune Stellen hat. Die Banane schälen und in 1-1,5 cm dicke Scheiben schneiden.

Schritt 2

Mit Zucker, Salz und Kurkuma gut durchmischen. Am besten bis der Zucker sich aufgelöst hat. Danach 30 Min. bei Raumtemperatur ruhen lassen. Wenn sich ein wenig Bananen- Zuckerwasser abgesetzt hat, ist es richtig.

Schritt 3

Tapiokastärke und das Wasser dazu geben. Gut durchrühren, bis keine Tapiokaklümpchen zu sehen sind und die Masse glatt ist.

Schritt 4

In eine 22 cm Silikonkuchenform oder kleine Muffin Silikonförmchen geben. Die Oberfläche etwas glatt streichen und 20 Min. dämpfen.

Schritt 5

Wenn der Kuchen durchsichtig wird, Herd ausmachen und 10 Min. ruhen lassen. Danach aus dem Dampfgarer nehmen und abkühlen lassen. Nachdem dem Abkühlen ist der Kuchen etwas fester und löst sich besser aus der Form.

Schritt 6

Geröstete Erdnüsse im Mörser klein stampfen. Weißen Sesam in einer beschichteten Pfanne langsam goldbraun anrösten.

Kokossauce

  • Kokosmilch mit Zucker, Vanillinzucker und Salz gut verrühren. Der Zucker sollte sich ganz aufgelöst haben.
  • Tapiokastärke mit Wasser verrühren und zum kalten Kokos-Zucker dazugeben.
  • Pandanblätter waschen, trockentupfen und in 5-6 cm Streifen schneiden und die Kokos-Zucker Mischung geben.
  • Bei höchster Stufe unter ständigem Rühren auf dem Herd zum Kochen bringen. Die Kokosmilch verhält sich genau wie normale Milch, diese schäumt auf, wenn sie kocht. Sobald sie aufschäumt, den Herd ausstellen und weiter 3 Min. unter Rühren köcheln lassen. Die Kokossauce vom Herd nehmen und die Pandanblätter herausfischen.

Servieren

  • Der abgekühlte Kuchen anschneiden und auf ein Teller legen.
  • Die Kokossauce über dem angeschnittenen Kuchen gießen.
  • Die gestampften Erdnüsse und geröstete Sesam darüber streuen und genießen.

BITTE BEACHTEN !

Tapioka ist im heißen Zustand sehr klebrig und weich, so dass beim Herausnehmen der Kuchen schnell zerbrechen kann. Hier ist sehr viel Geduld nötig.

Das ständige Rühren der Kokossauce ist hier sehr wichtig. Wenn die Tapiokastärke sich im kalten Zustand nicht gut mit der Kokosmilch vermischt hat, wird sie schnell klumpig/ grieselig und kann leicht unten am Topf ansetzen und anbrennen.

Sauer-Scharf-Suppe-Pekingsuppe

Sauer-Scharf-Suppe (Pekingsuppe)

Die Sauer-Scharf-Suppe oder Pekingsuppe, ist eine Einlaufsuppe der chinesischen Küche und eine Spezialität in der Provinz Sichuan und Peking. Es gibt verschiedene Varianten die als Suppeneinlage dienen. Meist in Streifen geschnittenes Hühner-, Schweine-, oder Entenfleisch. Charakteristisch für die Peking-Suppe ist ihr sauer-scharfer Geschmack, der durch die Zugabe von Reisessig und Chili/Chilisauce erreicht wird.

Zutaten 2 Personen

Download

  • 55 g Hähnchenbrust
  • 600 ml Hühnerbrühe
  • 100 g Seidentofu
  • 30 g Morcheln
  • 20 g getrocknete Lilienblüte
  • 20 g Bambusstreifen
  • 1 Möhre
  • 1 Ei
  • 1 EL Sojasauce
  • 5 TL dunkle Sojasauce
  • 5 EL Tapiokamehl (vermischt mit 3 EL Wasser)
  • 5 EL Reisessig
  • 1 TL weißer Pfeffer
  • 1 Lauchzwiebel (gehackt)

Die Zubereitung

Schritt 1

Die Pilze und Lilienblüte in warmem Wasser einweichen lassen und in dünne Streifen schneiden. Die Möhre schälen und in Streifen schneiden. Hähnchenbrust und Seidentofu in streifen schneiden. Bambusstreifen abtropfen lassen.

Schritt 2

Ein wenig Öl in einer Pfanne erhitzen. Das Gemüse hineingeben und kurz anschwitzen. Mit der Brühe ablöschen und aufkochen. Für 15 Minuten köcheln lassen. Mit der Sojasauce würzen. 

Schritt 3

Den Tofu hineingeben. Sobald die Suppe wieder aufkocht, kann die in Wasser aufgelöste Tapiokastärke eingerührt werden, damit die Suppe leicht verdickt. 

Schritt 4

Ein Ei verquirlen und dieses vorsichtig reingießen

Schritt 5

Die Suppe langsam umrühren. Nun noch mit Reisessig und weißem Pfeffer würzen und von der Hitze nehmen. Die fertige Suppe mit gehackter Frühlingszwiebel garnieren.

Tipp

 Je nach Geschmack können auch noch Ingwer, Knoblauch und etwas geröstetes Sesamöl verwendet werden. Für die Farbe empfehlen wir frische rote Tomaten.